译文
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
在织机中织布的秦(qin)川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟(niao)双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉(su):是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬(bian)官到路途遥远的潮阳去。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(shi)(这里)的确很(hen)美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
注释
80. 能:是衍文。疑者:指对朝廷反抗的人。
⑸山枕:即檀枕。因其形如“凹”,故称“山枕”。欹(qī):靠着。
鉴:一说为古代用来盛水或冰的青铜大盆。镜子;也有学者认为镜子。指像鉴(镜子)一样可以照人。
7.第:房屋、宅子、家
耎:“软”的古字。
(3)县吏赵师韫:当时的下邽县尉。
(13)醉翁啸咏,声和流泉:谓欧阳修吟咏之声跟山间泉水之声相应。
(33)迁路: 迁徙途中。