译文
碧清的水面放出冷冷的秋(qiu)光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是(shi)零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧(zhen)杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以(yi)得到。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
饱食终日无忧(you)虑,日出而作日入眠。
泰山(shan)不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
端午节到了,火红的石榴花开满山村。诗人吃了两只角的粽子,高冠上插着艾蒿。又忙着储药、配药方,为的是这一年能平安无病。忙完了这些,已是太阳西斜时分,家人早把酒菜备好,他便高兴地喝起酒来。
若石隐居在冥山的山北,有老虎经常蹲在他的篱笆外窥视。若石率领他的家人日夜警惕。日出的时候敲响金属,日落的时候就点起篝火,筑墙、挖坑来防守。一年结束了,老虎不能有所捕获。 一天老虎死了,若石很开心,自己认为老虎死了就没有对自己形成危害的动物了。从此,他放松了警惕和防备,墙坏了不补,篱笆坏了也不修。忽然有一天,有一只貙听到他家的牛羊猪的声音就进去并吃它们。若石不知道它是貙, 赶它走,但貙并不离开;貙像人一样站立起来用爪子抓死了他。有人说:若石只知道其中一个而不知道另一个,他死了也活该。
田间路上的行人惊怪的看着作者,是诗使人穷、还是文使人穷?从上任到解职时间匆匆,春天到袁州就任,刚到秋天就被免职。罢官以后不用再带兵、农,那就从早玩到黑,从天黑睡到吃饭。不用跻身仕途,做一个名副其实的“山翁”、“溪翁”。
注释
7.“人归”句:意为日落城暗,人也回去休息了。
16.笼:包笼,包罗。
(27)周孔之图书:周公、孔子著述的典籍。此句写其读书自娱。
48.详为:假装做。详,同“佯”,假装。
9、十余岁:十多年。岁:年。
(2)望极:极目远望。