译文
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的(de)曲子纷(fen)纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消(xiao)失了。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
他们问我事情,竞相拉着我的胡须(xu),谁能(neng)对他们责怪呼喝?
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴(xing)致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
太史公研读关于秦楚之际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号令变更了三次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
注释
⑸后期:指后会之期。
②[群小]贬称见识浅陋的人。
亦玄亦史:《南齐书·周颙传》称周颙涉猎百家,长于佛理,熟悉《老子》、《易经》。玄,玄学,老庄之道。
238、春宫:东方青帝的居舍。
“云液”四句:回忆当年歌舞欢聚的情景。云液满:斟满美酒。琼杯:玉杯。咽:指歌声凄清悲咽。
(50)穷:穷尽,找遍。碧落:即天空。黄泉:指地下。