译文
人的一生总是非常多的波折,花明(ming)柳暗之事让人兴起无限愁绪,
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
画船载着酒客游(you)客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上(shang)。
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近(jin)黎明。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕(diao)饰。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
注释
30、射:激矢及物曰射。
吾庐:我的家。甚:何。
⑻团荷:圆的荷花。
飕飗(sōu liú):象声词。风雨声。
(11)客馆:指驿馆,旅途中居住的地方。
①勾践破吴:春秋时期吴、越两国争霸。公元前494年,越王勾践为吴王夫差所败,此后他卧薪尝胆20年,于公元前473年灭吴。