译文
我因获罪而被贬为庶人,没有可(ke)以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛(sheng)夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高(gao)爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
整日里,相(xiang)思相望,而又(you)不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
如今若不是(shi)有你陈元礼将军,大家就都完了。
楫(jí)
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
小船还得依靠着短篙撑开。
说:“回家吗?”
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌(qi)上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
注释
⑵策:战术、方略。
自照:自己照亮自己。
②秦京:秦都咸阳,此处代指唐都长安。
⑴海榴:即石榴。
照夜白:马名。
⑾土门:即土门口,在今河阳孟县附近,是当时唐军防守的重要据点。壁:壁垒。