译文
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个(ge)思妇在家中不(bu)歌不笑,愁眉紧锁。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前(qian)。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
为什么呀为什么?越是消愁愁更多!终日徘徊在水堂帘下,把一双愁眉紧锁。六幅的长裙拖曳在池边,缓(huan)缓的脚步荡起水上碧波。看着那满池的疏雨,正无情打着圆圆的嫩荷。
吃饭常没(mei)(mei)劲,零食长精神。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征(zheng)为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
四重酿制的美酒已醇,不涩(se)口也没有刺激(ji)性。
银蹄(ti)奔驰白色一片如踏着云烟。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
金石可镂(lòu)
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
注释
28.逾:超过
⑶故人:指情人。却道故人心易变(出自娱园本),一作“却道故心人易变”。
⑸箨(tuò)龙:竹笋的异名。
短梦:短暂的梦。
⑸河汉:银河,又称天河。一作“银河”。“半洒”句:一作“半泻金潭里”。
①曾经:曾经到临。经:经临,经过。
(9)以——因为。一念之贞——一时信念中的贞节观。贞,封建礼教对女子的一种要求。忠诚地附属于丈夫(包括仅在名义上确定关系而实际上未结婚的丈夫),不管其情况如何,都要从一而终,这种信念和行为称之为“贞”。