译文
翩翩起舞的(de)紫燕,飞向那遥远的西羌。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深(shen)沉的凄凉。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之(zhi)内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁(ji)旅的无限凄惨艰难。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译(yi)
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
骐骥(qí jì)
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索(suo)。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
注释
颠踬(zhì)窜踣(bó):倾仆逃窜。
④轩槛:长廊前木栏干。
(10)条贯:条理,道理。“见”同“现”。
13.握笔:执笔。利:贪爱。在这里是以什么为好的意思,就是说纨素抓笔虽然专挑贵重的彤管笔,写字却像画篆字一样随意画圈,不过是一种无心的模仿,根本就没有把字写好的意愿。彤管:红漆管的笔。古代史官所用。
【索居】独居。
青青:黑沉沉的。