译文
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
半夜时到来,天明时离去。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老(lao)人(ren)一个人忧愁地吟诗。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
老妇我家里(li)再也没有其他的人了,只有个正在(zai)吃奶的小孙子(zi)。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
还在溪(xi)上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
注释
4.慧空禅院:寺院名。庐冢(zhǒng):古时为了表示孝敬父母或尊敬师长,在他们死后的服丧期间,为守护坟墓而盖的屋舍,也称“庐墓”。这里指慧褒弟子在慧褒墓旁盖的屋舍。庐:屋舍。(一说指慧褒生前的屋舍。)冢:坟墓。禅院:佛寺。
10.渝:更改,改变
③疏砧:稀疏继续的捣衣声。砧,捣衣石。
⑾庶几:此犹言“一些”。
⑶桑乾:河名。今永定河之上游。源出山西,流经河北,相传每年桑椹成熟时河水干涸,故名。唐李白《战城南》诗:“去年战,桑乾源,今年战,葱河道。”这里指行客家在渔阳。
3.主:守、持有。
⑻冷陉:山脉名称,在今辽宁开原。
②少日:少年之时。
10、醽醁(líng lù):酒名。湖南衡阳县东二十里有酃湖,其水湛然绿色,取以酿酒,甘美,名酃渌,又名醽醁。