译文
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
我心郁郁多么愁(chou)闷,真想东归返回故乡。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船(chuan)上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是(shi)长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒(jiu)叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在(zai)江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
当你得意之时,心灵与天地融合在一体(ti)。
水(shui)湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮(liang)。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人们爱惜。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
注释
⑷借问:请问。
张太史元汴:张元汴,字子荩,山阴人。隆庆五年(1571)廷试第一,授翰林修撰,故称太史。
⑶伤心:极甚之辞。愁苦、欢快均可言伤心。此处极言暮山之青。
299、并迎:一起来迎接。
①芙蓉:荷花;金菊:黄色的菊花;斗:比胜;馨:散布得很远的香气。