译文
莘国(guo)女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时(shi)。
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月(yue)满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
只应该守寂寞了此一生(sheng),关闭上柴门与人(ren)世隔离。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众(zhong)芳辱没香草。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
与儿时的旧友(you)分别(bie)了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心(xin)中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
徐峤之父子的书法也极其清秀,锋芒不露笔势却苍劲雄浑。
从孤山寺的北面到贾亭的西面,湖面春水刚与堤平,白云低垂,同湖面上的波澜连成一片。
将水榭亭台登临。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
注释
2、京师:京城,国都、长安。
75.申包胥:春秋时楚大夫,为救楚国,曾在秦国朝廷上哭了七天七夜,终于感动秦哀公出兵救楚。
野寺:位于偏地的寺庙。这里指吴公台上寺。
⑶片帆:指孤舟。孤光:指片帆在日光照耀下的闪光。
⑸幽:通“黝”,青黑色。