译文
我想辞(ci)去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
古庙里远(yuan)远传来(lai)缓慢的(de)钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得人肉作为祭祀,还把他们的骨头磨成浆滓。
登临当(dang)年(nian)吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
我默默地翻检着旧日的物品。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二(er)百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者(zhe)更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这(zhe)感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
注释
⑻蓬蒿人:草野之人,也就是没有当官的人。蓬、蒿:都是草本植物,这里借指草野民间。
18、付:给,交付。
⑸中(zhòng)酒:醉酒。晋张华《博物志》卷九:“人中酒不解,治之以汤,自渍即愈。”
③芰荷(jì hé):芰,菱。荷,荷花。
8.而:则,就。
72、王王:前一个“王”字是名词,指武臣,后一个“王”字是动词,称王的意思。
⑨醒:清醒。
⑶卿:古代用为第二人称,表尊敬或爱意。此指云英。成名:指科举中式。唐张籍《送李余及第后归蜀》诗:“十年人咏好诗章,今日成名出举场。”