译文
不是现在才这样(yang),
戏子头已雪白(bai),宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷(fen)纷下落。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空(kong)正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳(liu)满城的春末。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精(jing)神。
草(cao)堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
采大豆呀采大豆,用筐用筥里面盛。诸侯君子来朝见,王用什么将他赠?纵没什么将他赠,路车驷马给他乘。还用什么将他赠?龙袍绣衣已制成。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
注释
(23)有愧乎太上之忘情:意思是说自己不能像圣人那样忘情。太上,最高,也指圣人。忘情,超脱了人世一切情感。《世说新语·伤逝》:“圣人忘情,最下不及情,情之所钟,正在我辈。”
⑤急走:奔跑。
(10)治忽:治世和乱世。
跻(jī):登。公堂:或指公共场所,不一定是国君的朝堂。
(63)金马门:汉代臣属待诏之处,门旁有铜马。
绝塞:极远的边塞。苦寒难受:吴兆骞《秋笳集》卷八《与计甫草书》中有:“塞外苦寒,四时冰雪。”
(16)差(cī)肩而坐——谓兄妹并肩坐在一起。二人年龄有大小,所以肩膀高低不一。语出《管子·轻重甲》:“管子差肩而问。”