译文
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散(san),各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的(de)大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
有情风从万里之外卷潮扑来,无情时又(you)送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳(yang)斜晖?用不(bu)着仔细思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
但(dan)愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
清明时节,春光(guang)满地,熏风洋洋。 玉炉中的残烟依旧飘送出醉人的清香。 午睡醒来,头戴的花钿落在枕边床上。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘(xiang)。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
山涧流水清澈见底,途中歇(xie)息把足来洗。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微(wei)笑为谁而发呢?
注释
(3)英灵:有德行、有才干的人。
⑵拒霜:即木芙蓉。
64.左右:指周围的人。涕:眼泪。流离:流泪的样子。从横:同“纵横”。
谕:明白。
⑴黠:狡猾。
笃:病重,沉重
⑺可怜:可惜。心赏:用心领略、欣赏。
18.箪瓢屡空:形容贫困,难以吃饱。箪(dān),盛饭的圆形竹器。瓢(piáo),饮水用具。屡:经常。