译文
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给(gei)商人(ren)为妻。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
只应该守寂寞了此一生,关闭上(shang)柴门与人世隔离。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点(dian)点,未开匀。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没(mei)有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年(nian)间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
吴起一生都和灾祸伴搭,因为心智太差希望太大,做河西守将时多么强健,被人杀害时又虚弱可怕。
周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
齐顷公派(pai)宾媚人将纪国的炊器、玉磐赠送给晋国,并归还鲁、卫两国的土地。“不行,就任凭他们所为。”
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
注释
(10)各抱地势:各随地形。这是写楼阁各随地势的高下向背而建筑的状态。
(10)山河百二:险要之地。
(9)廊庙具:治国之人才。
几度:虚指,几次、好几次之意。
(2)宝刀:吴芝瑛 《记秋女侠遗事》提到,秋瑾在日本留学时曾购一宝刀。
23.凡:凡是,所有,表示概括,副词。植木之性:按树木的本性种植。性,指树木固有的特点。
3.芳草:指代思念的人.
12.以:而,表顺接。
(6)不中之戏:不适当的游戏。
⑤寔:“实”的异体字。是,此。或谓即“是”。