译文
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
直到它高耸入云,人们才说它高。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传(chuan)出。
我(wo)忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀(que)台,欢娱之情油然而生。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪(hao)杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟(yin)咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身(shen)风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
注释
[63]抗:举起。琼珶(dì):美玉。和:应答。
237、高丘:高山。
③霜鬓:白色的鬓发。明朝(zhāo):明天。
于兹:至今。
齐,王舅也:周成王的母亲是姜太公的女儿。
8.这两句说:他活着的时候虽然寂寞困苦,但必将获得千秋万岁的声名。
⑽缙云:山名,即仙都山,在今浙江缙云东。
⑵池台:池苑楼台。
4.心旷而放:心性旷达,游离于世俗。