首页 古诗词 夜宿山寺

夜宿山寺

元代 / 陈淑英

读罢向空笑,疑君在我前。长吟字不灭,怀袖且三年。"
十五青楼学歌舞。我家青楼临道傍,纱窗绮幔暗闻香。
"紫绶尚书印,朱輧丞相车。登朝身许国,出阃将辞家。
想闻羌笛处,泪尽关山曲。地阔鸟飞迟,风寒马毛缩。
汉家轻壮士,无状杀彭王。一遇风尘起,令谁守四方。
明祠灵响期昭应,天泽俱从此路还。"
"入幕推英选,捐书事远戎。高谈百战术,郁作万夫雄。
缄书问所如,酬藻当芬绚。"
漱玉临丹井,围棋访白云。道经今为写,不虑惜鹅群。"
别路怜芳草,归心伴塞鸿。邺城新骑满,魏帝旧台空。
"土德三元正,尧心万国同。汾阴备冬礼,长乐应和风。
落花飘旅衣,归流澹清风。缘源不可极,远树但青葱。"
河低宫阁深,灯影鼓钟曙。缤纷集寒枝,矫翼时相顾。
"微官何事劳趋走,服药闲眠养不才。花里棋盘憎鸟污,
行人怀寸禄,小吏献新图。北固波涛险,南天风俗殊。


夜宿山寺拼音解释:

du ba xiang kong xiao .yi jun zai wo qian .chang yin zi bu mie .huai xiu qie san nian ..
shi wu qing lou xue ge wu .wo jia qing lou lin dao bang .sha chuang qi man an wen xiang .
.zi shou shang shu yin .zhu ping cheng xiang che .deng chao shen xu guo .chu kun jiang ci jia .
xiang wen qiang di chu .lei jin guan shan qu .di kuo niao fei chi .feng han ma mao suo .
han jia qing zhuang shi .wu zhuang sha peng wang .yi yu feng chen qi .ling shui shou si fang .
ming ci ling xiang qi zhao ying .tian ze ju cong ci lu huan ..
.ru mu tui ying xuan .juan shu shi yuan rong .gao tan bai zhan shu .yu zuo wan fu xiong .
jian shu wen suo ru .chou zao dang fen xuan ..
shu yu lin dan jing .wei qi fang bai yun .dao jing jin wei xie .bu lv xi e qun ..
bie lu lian fang cao .gui xin ban sai hong .ye cheng xin qi man .wei di jiu tai kong .
.tu de san yuan zheng .yao xin wan guo tong .fen yin bei dong li .chang le ying he feng .
luo hua piao lv yi .gui liu dan qing feng .yuan yuan bu ke ji .yuan shu dan qing cong ..
he di gong ge shen .deng ying gu zhong shu .bin fen ji han zhi .jiao yi shi xiang gu .
.wei guan he shi lao qu zou .fu yao xian mian yang bu cai .hua li qi pan zeng niao wu .
xing ren huai cun lu .xiao li xian xin tu .bei gu bo tao xian .nan tian feng su shu .

译文及注释

译文
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的(de)乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说(shuo)着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
齐宣王说:“不是的,我怎么会这样做才痛快呢?我是打算用这办法求得我最想要的东西罢了(liao)。”
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
磨针溪(xi)是坐落在眉州的象耳山下。传说李白在山中读书的时候,没有完成好(hao)自己(ji)的学业,就放弃学习离开了。他路过一条小溪,遇见一位老妇人在磨铁棒,问她在干什么,老妇人说:“我想把它磨成针。”李白被她的精神感动,就回去完成学业。那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏岩。
  陈太丘和朋友相约同行,约定的时间在中午,过了中午朋友还没有到,陈太丘不再等候他而离开了,陈太丘离开后朋友才到。元方当时年龄七岁,在门外玩耍。陈太丘的朋友问元方:“你的父亲在吗?”元方回答道:“我父亲等了您很久您却还没有到,已经离开了。”友人便生气地说道:“真不是人啊!和别人相约同行,却丢下别人先离开了。”元方说:“您与我父亲约在正午,正午您没到,就是不讲信用;对着孩子骂父亲,就是没有礼貌。”朋友感到惭愧,下了车想去拉元方的手,元方头也不回地走进家门。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
  告急的军(jun)使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。

注释
28.技:指景物姿态的各自的特点。
⑴宗臣:后人崇拜的大臣。
⑶同游者:指志同道合,同游共处的人们。同游:互相交往。
⑹弱水,见《山海经》:昆仑之丘,其下有弱水,其水不胜鸿毛。长流,即第四句里的“江”。这一联可能化用了曹植诗句“东观扶桑曜,西临弱水流”(《游仙诗》)。楼高即可望远。五六句是从空间的广度来极写楼之“最高”。朱注:峡之高,可望挟桑西向,江之远,可接弱水东来。吴见思:二句远景,言举天地之大,尽在目前。
149. 也:与(安)配合,表疑问语气,可译为“呢”。
10、惕然:忧惧的样子。

赏析

  全诗五章,每章四句,从结构上看,可分两大部分,前一部分为有“予美亡此”句的三章,后一部分为有“百岁之后”句的两章。对后一部分是用赋法,诸家无异议,但对前一部分,除第三章皆认为是赋外,第一、二两章却有“兴”、“比(bi)而赋”、“赋”等三种说法。“《葛生》佚名 古诗蒙楚(棘),蔹蔓于野(域)”两句,互文见义,都既有兴起整章的作用,也有以藤草之生各有托附比喻情侣相亲相爱关系的意思,也有对眼前所见景物的真实描绘,可以说是“兴而比而赋”。这一开篇即出现的兴、比、赋兼而有之的意象,设置了荒凉凄清、冷落萧条的规定情境,显示出一种悲剧美作。接着,“予美亡此,谁与独处”两句,是表达对去世的配偶表示哀悼怀念之情。这里的比兴意义是:野外蔓生的葛藤蔹茎缠绕覆盖着荆树丛,就像爱人那样相依相偎,而诗中主人公却是形单影只,孤独寂寞,好不悲凉。第三章写“至墓则思衾枕鲜华”(郝懿行《诗问》),“角枕、锦衾,殉葬之物也。极惨苦事,忽插极鲜艳语,更难堪”(牛运震《诗志》)。而“谁与独旦”如释“旦”为旦夕之旦,其意义又较“独处”、“独息”有所发展,通宵达旦,辗转难眠,其思念之深,悲哀之重,几乎无以复加。
  这首小诗将政治抱负和个人志向融为一体,将抒情和议论有机结合,形象地表达了诗人复杂的情感。龚自珍论诗曾说“诗与人为一,人外无诗,诗外无人”(《书汤海秋诗集后》),他自己的创作就是最好的证明。
  从“眇眇孤舟逝”至“临水愧游鱼”八句为第三段,叙作者旅途所感。抱着随顺自然,不与时忤的宗旨和暂仕即归的打算登上小舟,从悠闲、宁静、和平的山村驶向充满了险恶风波的仕途,刚出发心情也许还比较平静,但随着行程渐远,归思也就渐浓。行至曲阿,计程已千里有余,这时诗人的思归之情达到了极点。初出发时的豁达态度已为浓重的后悔情绪所替代。他甚至看见飞鸟、游鱼亦心存愧怍,觉得它们能各任其意,自由自在地在天空翱翔、在长河中游泳,自己却有违本性,踏上仕途,使自己的心灵和行动都受到了无形的束缚。“目倦川途异”四句深刻地表达了诗人内心对此行的厌倦和自责情绪。
  最后一句"折柳樊圃,狂夫瞿瞿。不能辰夜,不夙则莫"说明:报时辰不是提前就是太晚。这诗是讽刺国君号令不准的诗,而国君的(jun de)‘不时’,又在于司时的官吏不负责任。古时无准确的钟表,故而司时的官吏就显得十分重要了,如果司时的官吏每天搞错一点点,积年累月,经过一定时间,就可能出现巨大的误差。司时官吏失职,当然朝廷秩序也会一片混乱。本诗在于讽刺司时官吏不准确报时,以致群臣见国君的时间混乱,官员手忙脚乱,心中忐忑不安,唯恐误时,遭到国君责怪。“折柳樊圃”和“狂夫瞿瞿”,也是两个典型的细节描绘,寥寥八个字,就把奴隶们艰辛的苦役和监工走狗的凶恶嘴脸和盘托出,一泻无余。这些描绘都切合环境和人物身份,读来仿佛见其人,闻其声,神态态毕现,栩栩如生,颇有真实感。
  此句的“旧”对应上句的“新”,成为诗意的一次波折,造成抗坠扬抑的音情,特别是以“总是”作有力转接,效果尤显。次句既然强调别情之“旧”,那么,这乐曲是否太乏味呢?不,“撩乱边愁听不尽”,那曲调无论什么时候,总能扰得人心烦乱不宁。所以那奏不完、“听不尽”的曲调,实叫人又怕听,又爱听,永远动情。这是诗中又一次波折,又一次音情的抑扬。“听不尽”三字,是怨?是叹?是赞?意味深长。作“奏不完”解,自然是偏于怨叹。然作“听不够”讲,则又含有赞美了。所以这句提到的“边愁”既是久戍思归的苦情,又未尝没有更多的意味。当时北方边患未除,尚不能尽息甲兵,言念及此,征戍者也会心不宁意不平的。前人多只看到它“意调酸楚”的一面,未必十分全面。
  首句“朱雀桥边野草花”,朱雀桥横跨南京秦淮河上,是由市中心通往乌衣巷的必经之路。桥同河南岸的乌衣巷,不仅地点相邻,历史上也有瓜葛。东晋时,乌衣巷是高门土族的聚居区,开国元勋王导和指挥淝水之战的谢安都住在这里。旧日桥上装饰着两只铜雀的重楼,就是谢安所建。在字面上,朱雀桥又同乌衣巷偶对天成。用朱雀桥来勾画乌衣巷的环境,既符合地理的真实,又能造成对仗的美感,还可以唤起有关的历史联想,是“一石三鸟”的选择。句中引人注目的是桥边丛生的野(de ye)草和野花。草长花开,表明时当春季。“草花”前面按上一个“野”字,这就给景色增添了荒僻的气象。再加上这些野草野花是滋蔓在一向行旅繁忙的朱雀桥畔,这就使读者想到其中可能包含深意。作者在“万户千门成野草”(《台城》)的诗句中,就曾用“野草”象征衰败。在这首诗中,这样突出“野草花”,正是表明,昔日车水马龙的朱雀桥,已经荒凉冷落了。
  第一场:垓下之围。大幕刚启,夜空中传来若断若续、如泣如诉的四面楚歌之声,先奏起背景音乐;然后唱出变徵之音的“虞兮”主调:一起便哀音满耳,感人至深。“时不利兮可奈何!虞兮虞兮奈若何!”结尾三虚字反复唱叹,曼声苍凉。正如《史记评林》引吴贤齐说的那样:“一腔怨愤,万种低徊,地厚天高,托身无所,写英雄失路之悲,至此极矣!”这支歌由项羽主唱,美人和之,更显得英雄气短,儿女情长,以至这位从不曾流过泪的西楚霸王也不禁“泣数行下”;他的部属更是“左右皆泣,莫能仰视”,一片呜咽。这里唱出的不仅是个人在命运面前无可奈何的悲哀,也包含了连所宠爱的美人都无法保护的悲哀;这里流出的不仅是一位伟大的英雄犯了错误之后的悲哀的眼泪,也是一位伟大的英雄面对最终失败的忏悔与惭愧的眼泪。司马迁不愧是伟大的传记文学家,他对音乐的感发作用有着深邃的理解。在《刺客列传》中,他曾用“易水之歌”写荆轲的壮士之别,令“士皆垂泪涕泣”;在《留侯世家》中,他用“鸿鹄之歌”写刘邦晚年不得立如意为太子的痛苦心态,使戚夫人“嘘唏流涕”;而现在(公元前二〇二年),他又用“虞兮之歌”作为《项羽之死》司马迁 古诗这最后一幕的序曲,让悲怆的气氛笼罩全篇,把读者引进苍茫辽远、四顾寂寥(ji liao)的境界,噙着泪水一字一字地往下读,一读则欲罢不能。
  整首诗扣题叙事,因事抒怀,叙事抒怀,紧密(jin mi)关联。叙事之中有援箭引弓、仰天射鸿、肥衣冲风、饮酒高歌的形象描写,有箭飞弦响、大雁哀鸣、北风呼啸、诗人高歌繁多声响的奏鸣渲染。抒怀之时有感叹不遇、不甘沉沦的内心表白,有寒风变春柳、枯柳笼轻烟的艺术遐思。叙事之中的形象描写、声响渲染已见豪放、洒脱之态,抒怀之时的内心表白、艺术遐思犹溢自信、憧憬之情。这样,全诗脉络清晰,音节浏亮,基调昂扬,充满了激情。
  贯休的诗在语言上善用叠字,如“一瓶一钵垂垂老,万水千山得得来”(《陈情献蜀皇帝》),人因之称他为“得得来和尚”。又如,“茫茫复茫茫,茎茎是愁筋”(《茫茫曲》),“马蹄蹋蹋,木落萧萧”(《轻薄篇》),等等。这诗也具有这一艺术特色。在四句诗中,叠字凡三见:“寂寂”,写出春雨晴后山家春耕大忙,家家无闲人的特点:“蒙蒙”,壮雨后庭花宛若披上轻纱、看不分明的情态:“泠泠”,描摹春水流动的声韵。这些叠字的运用,不仅在造境、绘形、模声、传情上各尽其宜,而且声韵悠扬,具有民歌的音乐美。在晚唐绮丽纤弱的诗风中,这诗给人以清新健美之感。
  第二小节四句,写客人的停留。“有客宿宿,有客信信。”一宿曰宿,再宿曰信,叠用“宿宿信信”,表示住了好几天。客人停留多日,可见主人待客甚厚,礼遇甚隆。“言授之絷,以絷其马”,表明主人多方殷殷留客。这两句写留客之意甚坚,甚至想用绳索拴住客人的马。这和后来汉代陈遵留客,把客人的车辖投入井中的用意,极为相似。把客人的马用绳索拴住,不让他走,用笔之妙也恰到好处。
  “朝日残莺伴妾啼,开帘只见草萋萋。”“朝日”,犹日日,时俗口语;春暮莺稀,故谓“残莺”。“朝日”、“残莺”不仅点出暮春之晨的季节,时间,也使人们的想象自然从今晨的镜头回溯昨夜以至整个春天。阳光八室,晓莺啼愁,又一个恼人的春夜度过了。“残"字流露出她的迟暮之忧, “伴”字更传达出她的孤凄之感。时至暮春,独守空闺,自然怨忧满怀,偏偏几只残莺似乎也察知闺中思妇的孤寂,天天来陪伴着她叫个不停,更令人愁肠百结。愁之无奈,只好拉开窗帘,目之所见,芳草萋萋,碧色天涯。这无边的春色,既能勾起往日“草色青青送马蹄”的回忆,也可以引起草绿有期,征人难待的悲恨。眼前所见,心中所思,景、事相连,更惹动无限伤怀。她只得再次将视线移开(yi kai) 。
  汉朝卓文君和司马相如的恋爱故事是很动人的。据说,司马相如穷困时在临邛富豪卓王孙家作客,在饮宴中偶然见到卓王孙新守寡的女儿文君很美貌,于是弹奏《凤求凰》表达自己的爱慕之情,挑逗文君。文君果为所动,当夜与相如私奔成都。相如是个贫苦文人,生计无着,过了一阵只好同文君回到临邛开个小酒店。就开在卓府对面。卓文君当垆卖酒,卓王孙大为恼怒,不忍爱女抛头露面为人取笑,只好分一部分财产给她。司马相如后来到京城向皇帝献赋,为汉武帝赏识,给他官做。司马相如在京城想娶茂陵女为妾,卓文君听到此消息,写了这首《白头吟》卓文君 古诗表示恩情断绝之意。

创作背景

  这首诗约作于唐玄宗天宝三载(744年),时李白在长安,正处于官场失意之时。此诗题下,两宋本、缪本俱注“长安”二字,意谓这四首诗作于长安。当时李白政治理想不能实现,心情是孤寂苦闷的。但他面对黑暗现实,没有沉沦,没有同流合污,而是追求自由,向往光明,因有此作。

  

陈淑英( 元代 )

收录诗词 (1728)
简 介

陈淑英 陈淑英,字德卿,莆田人,同县诸生翁焕室,兆兰、兆熊母。有《竹素园诗集》。

小雅·信南山 / 尹尚廉

"送君卮酒不成欢,幼女辞家事伯鸾。桃叶宜人诚可咏,
此行颇自适,物外谁能牵。弄棹白苹里,挂帆飞鸟边。
"歌舞怜迟日,旄麾映早春。莺窥陇西将,花对洛阳人。
迢递亲灵榇,顾予悲绝弦。处顺与安时,及此乃空言。"
"两揆光天秩,三朝奉帝熙。何言集大鸟,忽此丧元龟。
献寿先浮菊,寻幽或藉兰。烟虹铺藻翰,松竹挂衣冠。
出入蓬山里,逍遥伊水傍。伯鸾游太学,中夜一相望。
骑别章台晚,舟行洛水春。知君梁苑去,日见白华新。"


好事近·中秋席上和王路钤 / 汪德容

玄猿啼深茏,白鸟戏葱蒙。飞湍鸣金石,激熘鼓雷风。
物象归馀清,林峦分夕丽。亭亭碧流暗,日入孤霞继。
饮至明军礼,酬勋锡武功。干戈还载戢,文德在唐风。"
掇英出兰皋,玩月步川坻。轩冕诚可慕,所忧在絷维。"
"澄霁晚流阔,微风吹绿苹.鳞鳞远峰见,淡淡平湖春。
"谷口疏钟动,渔樵稍欲稀。悠然远山暮,独向白云归。
尔家何在潇湘川, 青莎白石长沙边。昨梦江花照江日,
渔父留歌咏,江妃入兴词。今将献知己,相感勿吾欺。"


咏雪 / 宗元

樯出江中树,波连海上山。风帆明日远,何处更追攀。"
湖上美人疑夜歌。独坐高高风势急,平湖渺渺月明多。
"二桃杀三士,讵假剑如霜。众女妒蛾眉,双花竞春芳。
"一作云峰别,三看花柳朝。青山隔远路,明月空长霄。
再动游吴棹,还浮入海船。春光白门柳,霞色赤城天。
"汉上登飞幰,荆南历旧居。已尝临砌橘,更睹跃池鱼。
城中日夕歌钟起,山上唯闻松柏声。"
樯出江中树,波连海上山。风帆明日远,何处更追攀。"


新婚别 / 卓尔堪

既饱香积饭,不醉声闻酒。有无断常见,生灭幻梦受。
少妇石榴裙,新妆白玉面。能迷张公子,不许时相见。
陌头驰骋尽繁华,王孙公子五侯家。由来月明如白日,
抱琴来取醉,垂钓坐乘闲。归客莫相待,寻源殊未还。"
更待风景好,与君藉萋萋。"
诗堪记室妒风流,画与将军作勍敌。"
念此闻思者,胡为多阻修。空虚花聚散,烦恼树稀稠。
此瓢今已到,山瓢知已空。且饮寒塘水,遥将回也同。


除夜对酒赠少章 / 郑澣

永辞霜台客,千载方来旋。"
"秦庭初指鹿,群盗满山东。忤意皆诛死,所言谁肯忠。
且从康乐寻山水,何必东游入会稽。"
时节乃来集,欣怀方载驰。平明大府开,一得拜光辉。
梦还沧海阙,万里尽阴色。岂为我离别。马上吹笛起寒风,
飞鸟去不穷,连山复秋色。上下华子冈,惆怅情何极。
"画堂观妙妓,长夜正留宾。烛吐莲花艳,妆成桃李春。
怆矣苦寒奏,怀哉式微篇。更悲秦楼月,夜夜出胡天。"


李夫人赋 / 郑震

吾师久禅寂,在世超人群。"
不数秦王日,谁将洛水同。酒筵嫌落絮,舞袖怯春风。
"朝游访名山,山远在空翠。氛氲亘百里,日入行始至。
星象衔新宠,风霜带旧寒。是非生倚伏,荣辱系悲欢。
汉将纷纭攻战盈,胡寇萧条幽朔清。韩昌拜节偏知送,
洛阳墨客游云间,若到麻源第三谷。"
上升玄阁游绛烟。平明羽卫朝万国,车马合沓溢四鄽。
贾生非不遇,汲黯自堪疏。学易思求我,言诗或起予。


竹石 / 李含章

路经深竹过,门向远山开。岂得长高枕,中朝正用才。"
疮病驱来配边州,仍披漠北羔羊裘,颜色饥枯掩面羞。
共道进贤蒙上赏,看君几岁作台郎。"
陈王徒作赋,神女岂同归。好色伤大雅,多为世所讥。
"金殿忝陪贤,琼羞忽降天。鼎罗仙掖里,觞拜琐闱前。
绰绰夫君,是膺柱下。准绳有望,名器无假。
"雨歇万井春,柔条已含绿。徘徊洛阳陌,惆怅杜陵曲。
"炉峰绝顶楚云衔,楚客东归栖此岩。彭蠡湖边香橘柚,


西江月·顷在黄州 / 曾棨

菰蒲林下秋,薜荔波中轻。山戛浴兰阯,水若居云屏。
"闻道黄金地,仍开白玉田。掷山移巨石,咒岭出飞泉。
戴胜下时桑田绿。不及流莺日日啼花间,
赋诗开广宴,赐酒酌流霞。云散明金阙,池开照玉沙。
宰邑视京县,归来无寸资。瑰文溢众宝,雅正得吾师。
迟迟平原上,狐兔奔林丘。勐虎忽前逝,俊鹰连下鞲。
庶尹陪三史,诸侯具万方。酒酣同抃跃,歌舞咏时康。"
邻家多旧识,投暝来相看。且问春税苦,兼陈行路难。


林琴南敬师 / 释净全

昔余闻姮娥,窃药驻云发。不自娇玉颜,方希炼金骨。
人生今日得娇贵,谁道卢姬身细微。"
飞书走檄如飘风。朝辞明主出紫宫,银鞍送别金城空。
唯持贞白志,以慰心所亲。"
"北邻有幽竹,潜筠穿我庐。往来地已密,心乐道者居。
晴云淡初夜,春塘深慢流。温颜风霜霁,喜气烟尘收。
帝车信回转,河汉复纵横。孤凤向西海,飞鸿辞北溟。
胡马悲雨雪,诗人歌旆旌。阏氏为女奴,单于作边氓。


新年作 / 赵彦伯

良时无还景,促节为我讴。忽闻艳阳曲,四坐亦已柔。
"高处敞招提,虚空讵有倪。坐看南陌骑,下听秦城鸡。
"结茅种杏在云端,扫雪焚香宿石坛。
月满增祥荚,天长发瑞灵。南山遥可献,常愿奉皇明。"
"昂藏獬豸兽,出自太平年。乱代乃潜伏,纵人为祸愆。
"心绝去来缘,迹顺人间事。独寻秋草径,夜宿寒山寺。
淅沥覆寒骑,飘飖暗川容。行子郡城晓,披云看杉松。
阳鸟南飞夜,阴山北地寒。汉家征戍客,年岁在楼兰。