译文
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的(de)了(liao),需要家中(zhong)童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐(yin)归,落一个美名:“靖节”。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫山相会,枉然悲伤断肠。请问汉宫得宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
交情应像山溪渡恒久不变,
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
青云激发起高雅(ya)的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
驻守的官员若(ruo)不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
注释
⑤绝国:极为辽远的邦国。
③香山居士:白居易晚年自号香山居士。
法筵:讲佛法的几案。
①赵瑟:相传古代赵国的人善弹瑟。瑟:弦乐器。
去:除去,拿掉。负:负担,指小虫身上背的东西。