译文
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生(sheng)多是无用之辈,读书多反而(er)误了自身。
我情意殷勤(qin)折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
像王子乔那样成(cheng)仙的人,恐怕难以再等到吧!
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露(lu)盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
走出郭门,看到遍(bian)野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
略识几个字,气焰冲霄汉。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
注释
①怅恨:失意的样子。策:指策杖、扶杖。还:指耕作完毕回家。曲:隐僻的道路。这两句是说怀着失意的心情独自扶杖经过草木丛生的崎岖隐僻的山路回家了。
⑴颁(fén):头大的样子。
⑩飞镜:喻明月。
58、纫蘅杜以为纕(xiāng):把蘅、纕杜等香草串连起来作为身上的佩带。纕,佩带。《离骚》:“纫秋兰以为佩。”
76.辚:用车轮辗压。距虚:一种善于奔走的野兽名,其状如驴。
好射雕:正好是打猎的时候。射雕:泛指用箭射空中的禽鸟。雕,鹰类性凶猛。
(24)锡(cì):同“赐”。
279. 无:不。听:听从。