译文
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着(zhuo)的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水(shui)在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让(rang)他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
上前打听砍(kan)柴之人:“往日居民迁往何处?”
现在阁下作为宰相,身份与周公也相近了。天下的贤才,难道都已经提拔重用了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼乐、刑政这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他有您那样的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外(wai)的地方去。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊(ji)上飞来飞去。
注释
3、誉:赞誉,夸耀。
⑧ 感(hàn):通假字,通:撼 ,动摇。帨(shuì):佩巾,围腰,围裙。
48. 执辔:握着驭马的缰绳(亲自驾车)。
103质:质地。
131.枭:博戏术语。成枭棋则可取得棋局上的鱼,得二筹。牟:取。
121.使之:支使他,派遣他。前“之”,助词,不译;后“之”,代词,代长安君。
⑺“云龙”句:喻两军厮杀之激烈,如龙虎相斗。云龙风虎,皆阵名。《易·乾》:云从龙,风从虎,圣人作而万物睹。尽交回,言交战激烈也。