译文
你若要归山无论深浅都要去看看;
尘世烦扰(rao)平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满(man)头而归。
花开时我们一同醉酒(jiu)以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
两边高(gao)山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事(shi)情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸(xie)下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
如雪般的梨(li)花淡淡的白,柳条透露(lu)出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
黄陵庙花瓣飘落,只听《鹧鸪》郑谷 古诗的啼叫声音。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
注释
⒈谢,离去。受谢,是说春天承接着冬天离去。
“新亭”又名中兴亭,三国时吴建,故址在今江苏省南京市南。
(31)之:此,这。二虫:指蜩与学鸠。虫:有动物之意,可译为小动物
⑷天关:古星名,又名天门。《晋书·天文志》:”东方,角宿二星为天关,其间天门也,其内天庭也。故黄道经其中,七曜之所行也。“这里指想象中的天界门户。
⑹鸭头绿:当时染色业的术语,指一种像鸭头上的绿毛一般的颜色。
纪清适:记录此时的清闲与悠适。