译文
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子(zi)飞去。明月(yue)不明白离别(bie)之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛(fo)想要随春而去,找到春天的归宿。
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连(lian)媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
除夕夜高堂上明烛(zhu)放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣(yi)衫。来的时候莲花把(ba)她们迎进河口,采完之后明月把她们送回江边。其二
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
注释
①苏武:汉武帝时出使匈奴被扣多年,坚贞不屈,汉昭帝时始被迎归。
都城过百雉(zhì):都邑的城墙超过了300丈。都:《左传·庄公二十八年》“凡邑有宗庙先君之主曰都”。指次于国都而高于一般邑等级的城市。 雉:古代城墙长一丈,宽一丈,高一丈为一堵,三堵为一雉,即长三丈。
(1)哺:指口中所含的食物
屏障:指屏风、围帐一类用来挡住视线的东西。
①郑广文:即郑虔。杜甫倾倒其三绝才华,又哀其不遇,二人交情极笃。《新唐书》、《唐摭言》、《唐才子传》有传。《全唐诗》存其诗一首。
⑹摇落处:一作“正摇落”。