译文
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫(man)的年纪,她微微一笑就会(hui)让春天的美景(jing)为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝(qin)息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
因(yin)为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
一个人(ren)出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你(ni)我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
注释
⑴刘景文:刘季孙,字景文,工诗,时任两浙兵马都监,驻杭州。苏轼视他为国士,曾上表推荐,并以诗歌唱酬往来。
⑺已矣:结束了。已,停止,完结。矣,语气词,加强语势。
1.工之侨:虚构的人名。
⑹日:一作“自”。
(8)陈:通“阵”,这里作动词,即摆好阵势。
[7]“朱弦”句:《吕氏春秋·本味》:“钟子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴,以为世无足复为鼓琴者。”朱弦:这里指琴。佳人:美人,引申为知己、知音。
86.胡:为什么。维:语助词。
⑵春晖:春光。
⑵津:渡口。小山楼:渡口附近小楼,作者住宿之处。