译文
三年间我的(de)梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
列国诸侯的淑(shu)美女子,人数众多真不同凡响。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
公(gong)侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前(qian)的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为(wei)离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
注释
(32)静言思之:静下心来好好地想一想,言:音节助词,无实义。
斫(zhuó):用刀、斧头砍。
①琉璃钟:形容酒杯之名贵。
翳翳(yì):昏暗的样子。柴门:用树条编扎的门,指屋舍简陋。
作:劳动。
(2)赵客,燕赵之地的侠客。自古燕赵多慷慨悲歌之士。《庄子·说剑》:“昔赵文王好剑,剑士夹门而客三千余人。”缦,没有花纹。胡缨,古时将北方少数民族通称为胡;缨,系冠帽的带子。缦胡缨,即少数民族做工粗糙的没有花纹的带子。这句写侠客的冠带。
(73)渌(lù)波:清澈的水波。