译文
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
本想长久地归隐山林,又(you)苦于无钱举步维艰。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
不知道五柳先(xian)生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为(wei)住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号(hao)了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打(da)满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧(ba)?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比(bi)的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
注释
所之既倦:(对于)所喜爱或得到的事物已经厌倦。之,往、到达。
⑵兼:连着。天净:天空明净。
⑦秋风惊绿:指秋风乍起使榴花凋谢,只剩绿叶。
⑦分付他谁:即向谁诉说。
58. 饥穰:荒年和丰年。此处为偏义复词,只指荒年。饥,灾荒,《墨子·七患》:“五谷不收谓之饥。”穰,庄稼丰熟。
11.暧暧(ài):昏暗,模糊。
(29)枢密:枢密使,官名,全国最高军事长官。