译文
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手(shou)之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
太平一统,人民的幸福无量!
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵(bing)戈阻断,在江边渐渐老去。
世(shi)上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢(ne)?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋(mai)葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
回来吧,那里不能够寄居停顿。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
注释
(2)锦江:即濯锦江,流经成都的岷江支流。成都出锦,锦在江中漂洗,色泽更加鲜明,因此命名濯锦江。
[22]行馌(yè):为田里耕作的农夫送饭。
⑸浑似:完全像。
“表”是一种文体,是古代奏章的一种,是臣下对君王指陈时事、直言规劝抑或使之改正错误的文体。
[2]金羁(jī):金饰的马笼头。
④杨花:即柳絮。
惹:招引,挑逗。