译文
两岸猿猴的啼声(sheng)不断,回(hui)荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时(shi),轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉(lu)中的余火,好似照得眼前一片通红。
春回大地,万象更新,满怀游春逸兴来到山中,山中有许多美好的事物,备感赏心悦目,欣慰无比,以至夜幕降临后仍留恋不已,竟而忘返。捧起清澄明澈的泉水,泉水照见月影,好像那一轮明月在自己的手里一般;摆弄山花,馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去,哪管它规程迢迢;几番下定决心离开,却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐行,这时一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
地宅荒古长满了杂草,庭(ting)中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
都说作诗是为了赠汨罗江,作为当今的快乐又奈何。我(wo)曾经听说对木雕神像祈求幸福,试着向艾人祝福啊!
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘(cheng)着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
他把家迁徙(xi)到了城郭一带,乡间小路通向桑麻的地方。近处篱笆边都种上了菊花,秋天到了却尚未见它开放。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
注释
⒃“奇踪”句:谓孙觉以拓片遍赠友人。
(13)好∶喜欢,喜悦,此处是喜欢。
⑥逆:迎。
(2)閟(bì):闭塞。
款扉:款,敲;扉,门。
⑹归云:飘逝的云彩。这里比喻往昔经历而现在不可复返的一切。此句一作“归去一云无踪迹”。
③“记得”二句;指靖康之变后在河北、山西等地结集的抗金义军,其中有不少归附东京留守宗泽。