译文
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
如果鲧不(bu)能胜任治水,众人为何仍将他推举?
只为思恋。与佳人别后(hou),山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
如果一个士人的才能和品(pin)德超过其他的士人,那么就(jiu)成为国士;如果一个女子的姿色超过其他的美女,那么就称之为国色;如果兰花的香味胜过其它所有的花那么就称之为国香。自(zi)古人们就以兰花为贵,并不是等到屈原赞兰花之后,人们才以它为贵的。兰花和君子很相似:生长在(zai)深山和贫瘠的丛林里,不因为没有人知道就不发出香味;在遭受雪霜残酷的摧残后,也不改变自己的本性。这就是所说的避世而内心无忧,不被任用而内心无烦闷。兰花虽然含着香味形状美好,但平时与萧支没有什么两样。一阵清风吹来,他的香气芬芳,远近皆知,这就是所说的藏善以待时机施展自己。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁(shui)?
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
注释
81.降省:下来视察。
(9)容悦——讨人欢喜。
以:用
⑸万里:指远离故乡。常作客:长期漂泊他乡。
⑾领:即脖子.
5、月胧明:月光不明。胧,朦胧。
崇山峻岭:高峻的山岭。
霭:即霭霭,形容月光昏暗的样子。