译文
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到(dao)哪儿去?”
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树(shu)功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
经过(guo)门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
怕(pa)过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草(cao)般(ban)的凋谢。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千(qian)。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
注释
11.汀(tīng)州:水中小洲。
⑬便,顺利,指没有困难或阻碍。鸳被,表层绣有鸳鸯图案的被子。刘希夷《晚春》诗:“寒尽鸳鸯被,春生玳瑁床。”
乘:凌驾,此处有不顾的意思。《汉书·李陵传》:“士卒中矢伤,三创者载辇,两创者将车,一创者持兵战。”
7.闽:福建。
(13)开张:开扩,舒展。长揖:相见时拱手高举自上而下以为礼。
⑶中露:露中。倒文以协韵。
长门:即长门宫,地址在今陕西长安县东北。《汉书.东方朔传》:窦太主献长门园,武帝更名为长门宫。武帝陈皇后失宠后,退居此宫。