译文
阳春三月,暖暖的(de)太阳照(zhao)耀着长安城,碧空下,杨树的枝条已经抽出嫩芽(ya),在和煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁(cai)成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以(yi)吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明(ming)珠,耀如落日。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘(piao)零,也不管李花纷飞。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝(lan)天上飘然下悬。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
一定要登上泰山的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
注释
黜(chù):贬斥,废免。
①这首绝句写诗人由富春至严陵旅行途中所见。富春,此指富春江,是浙江钱塘江的一部分。严陵,此指富春山。同题二首,这是其二。
⑷阳关:这里指王维的《渭城曲》(送元二使安西):“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更进一杯酒,西出阳关无故人。”后人乐,曰《阳关曲》,亦称《阳关》。苏轼论《阳关三迭》唱法云:“余在密州,文勋长官以事至密,自云得古本《阳关》,每句皆再唱,而第一句不叠。乃知古本三叠盖如此”。《四叠阳关》盖按苏轼之言推之,或者第一句也叠,故称四叠。究竟如何叠法,说法不一。宋刘仙伦《一剪梅》:“唱到阳关第四声,香带轻分。”
余尝谓:我曾经说过。谓,说
③捣衣:古代妇女于秋季渐寒时,在砧石上捶打寒衣以备寄送远方的亲人过冬。李白《子夜吴歌》:“长安一片月,万户捣衣声”。沈佺期《独不见》亦云:“九月寒砧催木叶,十年征戍忆辽阳。”
[28]辎(zī资)重:军用物资的总称。
⑺严冬:极冷的冬天。
⑪然则:既然如此。