译文
刚开始听到远行去南方(fang)的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高(gao)楼,极目远眺,水天连成一(yi)片。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
不(bu)料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹(chui)着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
干(gan)枯的庄稼绿色新。
跟随孙子仲,平定陈(chen)、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
枯衰的兰草为远客送(song)别,在通向咸阳的古道。
齐宣王(wang)让人吹竽,一定要三百人的合奏。南郭处士请求给齐宣王吹竽,宣王对此感到很高兴,拿数百人的粮食供养他。齐宣王去世了,齐湣王继承王位,他喜欢听一个一个的演奏,南郭处士听后便逃走了。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
注释
9 若:你
〔17〕夫(fú),句首语气词。人情,人之常情。止,禁止。
时时而间(jiàn)进:有时候偶然进谏。间进:偶然有人进谏。间,间或,偶然,有时候。
17.说:通“悦”,高兴。
东林精舍:即东林寺,在庐山峪岭以北。精舍,僧人所居。
⑷离骚:战国时楚人屈原的作品。关于篇名,司马迁在《史记·屈原列传》中解释为“离忧”;王逸在《楚辞章句》中解释为“别愁”;近人或解释为“牢骚”,或解释为“楚国曲名‘劳商’的异写”。关于写作年代,有人认为写于楚怀王当朝,诗人被疏远以后;也有人认为作于顷襄王当朝,诗人再放江南时。迄无定论。《离骚》是中国古代诗歌史上最长的一首浪漫主义的政治抒情诗。诗人从自叙身世、品德、理想写起,抒发了自己遭谗被害的苦闷与矛盾,斥责了楚王昏庸、群小猖獗与朝政日非,表现了诗人坚持“美政”理想,抨击黑暗现实,不与邪恶势力同流合污的斗争精神和至死不渝的爱国热情。诗中大量运用了古代神话传说,以想象和联想的方式构成了瑰丽奇特的幻想世界,又以神游幻想世界的方式表现了诗人对理想的热烈追求。诗中大量地运用了“香草美人”的比兴手法,将深刻的内容借助具体生动的艺术形象表现出来,极富艺术魅力。《离骚》具有深刻现实性的积极浪漫主义精神,对后世产生了深远的影响。