译文
后宫中(zhong)妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众(zhong)人大惊失色,面(mian)面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边(bian)一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微(wei)安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令(ling)我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那(na)么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕(tiao)如丝地流向东面的群山。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
略识几个字,气焰冲霄汉。
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
注释
(29)彰示来者:告诉后来的游人。来者,后来的游者。
钿车:用珠宝装饰的车,古时为贵族妇女所乘。
⑦ 呼取:叫,招呼
⑵苍苍:深青色。竹林寺:在现在江苏丹徒南。
估客:商人。这里指为李白捎书的人。大楼:即大楼山,在今安徽贵池县境内。