译文
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
晚霞从远(yuan)处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
自从与君离别以后,仿佛(fo)俯仰之间春花就换了秋枝条。
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷,我们登上楼(lou)台一起望远。远方无人的绿草丛中,有几枝小小的梅花在召唤着春天。它挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突(tu)然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
望你发扬文翁政(zheng)绩,奋发有为不负先贤。
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡(dang)在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
注释
11.盖:原来是
27.窈窈:幽暗的样子。
9.况乃:何况是。
⑹公族:与公姓义同。
供帐:举行宴请。
长:指长箭。
⑦“西湖正如西子”二句:苏轼诗“欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。”