译文
衣上有宴酒的(de)痕迹,聚会所(suo)赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄(qi)凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
从前(qian)有个愚蠢的人,到朋友家,主人给他食物。食物嫌淡而无味。主人知道之后,于是添加盐。吃的,很美,于是自言自语说:“之所以味道鲜美,是有了盐的缘故。很少就如此,何况又多了?”这个愚蠢的人没有智慧,就只吃盐。味觉败坏,反而成为他的祸患。天(tian)下的事情都是这样,经过则不但没有好处,反而是有害的。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
谁能想到此中(zhong)缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
注释
⒀断缺:指断碑残石。缣缯(zēng jiān):丝帛之类,此处借指钱财。
⑩“孟冬”两句:北方的初冬风沙十分猛烈,旌旗飒飒,飘扬在万物凋伤的边塞。孟冬,初冬。飒,飒飒的风声。画角:古乐器。本细末大,用竹木或皮革制成,外加彩绘,军中用以报告昏晓。楼兰:古国名。贤王:指敌军的高级将领。单于:匈奴的首领。平荡:荡平。种落:种族,部落。这里指匈奴所属的部落。
②若耶溪:在今浙江绍兴市南。
(2)閟(bì):闭塞。
宫前水:即指浐水。
⒂寤:交互。辟(pì屁):通“擗”,捶胸。摽(biào鳔):捶,打。
去:距离。
圣贤之道:指孔孟儒家的道统。宋濂是一个主张仁义道德的理学家,所以十分推崇它。