译文
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我(wo)一片真情。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
自古以来(lai),骚人(ren)墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声(sheng)声的长叹。
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐(fa),却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百(bai)姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱(chang)歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
注释
①西京:指长安,西汉时的国都。东汉建都在洛阳,洛阳称为东都。董卓之乱后,汉献帝又被董卓由洛阳迁到了长安。无象:无章法,无体统。
⒁含光混世贵无名:此句言不露锋芒,随世俯仰之意。《高士传》:巢父谓许由曰:“何不隐汝形,藏汝光?”
①渔歌子:词牌名。此调原为唐教坊名曲。分单调、双调二体。单调二十七字,平韵,以张氏此调最为著名。双调,五十字,仄韵。《渔歌子》又名《渔父》或《渔父乐》,大概是民间的渔歌。据《词林纪事》转引的记载说,张志和曾谒见湖州刺史颜真卿,因为船破旧了,请颜真卿帮助更换,并作《渔歌子》。词牌《渔歌子》即始于张志和写的《渔歌子》而得名。“子”即是“曲子”的简称。
19、窥窃神器:阴谋取得帝位。神器,指皇位。
⑨争春:与百花争奇斗艳。此指争权。
⑥潇湘:潇水在今湖南零陵县西北合于湘水,称潇湘。
(23)独:唯独、只有。
⑧君:此指曾经心仪的恋人。