译文
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
我在月下(xia)沉吟,久(jiu)久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也(ye)。
柏梁台里是曾经的(de)旧爱,昭阳殿里有新宠的美(mei)人。
想到天下多么辽阔广大,难道(dao)只在这里才有娇女?”
原野的泥土释放出肥力,
小芽纷纷拱出土,
堤坝上的绿草含水带露(lu),远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽(kuan)阔地又广。
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
注释
⑴南歌子:唐教坊曲名,后用为词牌。又名”南柯子“”风蝶令“。《金奁集》入“仙吕宫”,廿六字,三平韵。例用对句起。宋人多用同一格式重填一片,谓之“双调”。
河洛:黄河与洛水之间的地区。此处泛指沦陷于金兵之手的土地,故词人有遗恨在焉。
142.成山:山名,在今山东荣城东北。
川禽:水中动物,如鳖蜃之类。尝:尝新,古代秋祭名。寝庙:古代宗庙。古代宗庙分庙和寝两部分。供祀祖宗的前殿称庙,藏祖宗衣冠的后殿称寝,合称寝庙。诸:“之于”的合音,其中“之”是前面动词“行”的宾语,代上文提到的“取名鱼,登川禽”。国:1978年上海古籍出版社排印本《国语》作“国”,不作“国人”,据改。宣:发泄,散发。气:指阳气。
43、庄:《庄子》。老:《老子》。
⑷止:使……停止