译文
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊(yi)到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
东风带着情意,先飞上小小的桃枝。美人红粉细腻,娇艳如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得去年时,她新妆衬着芙蓉面,隐隐与桃花相映(ying)争艳。她来到水岸,春天过去一半,云日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡口上垂柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷(tou)偷窥视的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后(hou)庭花》。
梳毛伸翅,和乐(le)欢畅;
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书(shu)生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
(晏子)说:“(国王)只是我一人的君主吗,我干嘛死啊?”
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯(deng),街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散(san)去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
她对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
我回答说:”天下安定在于统一天下。“
注释
逮:及,到
5.以事见法:以,因;事,指二人被诬之事,详见后文;法,刑;以事见法,因那件事而被加刑。
⑿四纪:四十八年。岁星十二年一周天为一纪,玄宗在位四十五年,约为四纪。
于:在。
吐握:吐哺(口中所含食物)握发(头发)。周公自称“我一沐(洗头)三握发,一饭三吐哺,起以待士,犹恐失天下之贤人”(见《史记·鲁世家》),后世因以“吐握”形容礼贤下士。
⑤天涯海角,形容非常偏僻遥远的地方 。这里借指被沦陷金统治的宋都的大好河山。唐· 白居易《浔阳春三首》:春生何处暗周游,海角天涯遍始休。