译文
幽怨的(de)琴声在长夜中回荡,弦音悲切,似有凄风苦雨缭绕。孤灯下,又听见楚角声哀,清冷的残月徐徐沉下章台。芳草渐渐枯萎,已到生命尽头.亲人故友,从未来此地。鸿雁已往南飞,家书不能寄回。
花在凋零,香气在飘散,眼看(kan)着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满(man)新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶(die)翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可(ke)以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
她说过(guo)要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和(he)李。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
注释
21.木:树。橐驼:古人最郑重最恭敬的自称法,是自称其名,可译“我”。寿且孳(zī):活得长久而且繁殖茂盛。孳,繁殖。
16.硕茂:高大茂盛。
(55)朝:使……称臣(或朝见)。
10.酹(lèi):把酒浇在地上;表示祭奠。
(38)希:少,与“稀”通。
⒃玉楼:本指神仙所居之处,此处指妻子的居室。
⑶将:方,正当。