译文
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
再唱一只歌来安慰你(ni):我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也(ye)听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛(tong)(tong)。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁(ning),只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
有篷有窗的安车已到。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼(lou)上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
注释
3.无相亲:没有亲近的人。
⑧若:若然的样子,即和顺、满意的状态。
(20) 晴初:(雨后或雪后)天刚刚放晴的时候。霜旦:下霜的早晨。
姑,姑且。万人,指全国百姓。
301、吉故:明君遇贤臣的吉祥故事。
④侵晓:指天亮。
14.蚌中开:明月之珠,藏于蚌中,故见晓月,如珠在蚌中开也。
华阳:江苏省金坛县西南茅山上的山洞。
③入舟句:是说乘舟渡湖时天色已晚。