译文
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
好似龙吟虎啸同(tong)时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
揉(róu)
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
时值深秋,短促的细雨飘洒在院落庭中。栏边的秋菊已谢,天井旁的梧桐也已然凋残。被似雾的残烟笼罩。多么凄然的景象,远望江河关山,黯然的晚霞在落日余晖里浮动。想当年,多愁善感的宋玉看到这晚秋是多么悲凉,曾经临水登山。千万里路途艰险,行路者是那(na)么的凄惨哀楚,特别厌恶听到陇水潺潺的水声。这个时候,正在落叶中哀鸣的秋蝉和枯草中不停鸣叫的蟋蟀,此起彼伏地相互喧闹着。 在驿馆里形影单只,度日如年。秋风和露水都开始变得寒(han)冷,在深夜时刻,胸中愁苦更甚。浩瀚的苍穹万里无云,清浅的银河中一(yi)轮皓月明亮。绵绵相思,长夜里对着如此的景色不堪忍受,掐指细算,回忆往昔。那时功名未就,却在歌楼妓院等游乐之所出入,一年年时光耗费。 美景无限的京城,让我想起了年少时光,每天只想着寻欢作乐。况且那时还有很多狂怪的朋友相伴,遇到对酒当歌的场景就流连忘返。然而别离后,时光如梭,那些曾经的玩乐寻欢情(qing)景就好似梦境,前方一片烟雾渺茫。什么时候才能到岸?都是那些功名利禄害的我如此憔悴,将我羁绊。追忆过去,空留下残容愁颜。滴漏的箭头轻移,寒意微微,画角的呜咽之声从远方徐徐飘来,余音袅袅。静对着窗户,把青灯熄灭等候黎明,形影单只彻夜难眠。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
你用掉的墨水之多,简直就可以养北冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔,难怪中山的兔子都被杀光了。
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知遇之恩,七十岁老人别无所求。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及(ji)饱赏荷花就调落了。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
注释
⑻谁为:即“为谁”。为,一作“谓”。
⑷沧海月明珠有泪:《博物志》:“南海外有鲛人,水居如鱼,不废绩织,其眼泣则能出珠。”《新唐书·狄仁杰传》:“仁杰举明经,调汴州参军,为吏诬诉黜陟,使闫立本如讯,异其才,谢曰:‘仲尼称观过知仁,君可谓沧海遗珠矣。’”
⑤月华:月光。
齐:一齐。
铜铺:铜制的铺首,装在门上能衔门环。