译文
大将军威严地屹立发号施令,千军万马一呼百应动地惊天。林中昏暗风吹草动令人惊,将军夜中搭箭拉弓显神勇。
计时的(de)漏壶在长夜里响起“丁(ding)丁”的滴水声,
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
我和采铅的工人,在荷花(hua)盛(sheng)开的湖边洗浴。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王(wang)作为主要都城。
含(han)情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当(dang)今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
注释
方:正在。
残:此指头发脱落稀疏,意即年老。
⑵銮舆:皇帝的车驾,此处是李隆基自指。出狩:皇帝到外地巡视称出狩。
32、阖(hé):通‘合’。合上。
罢:通“疲”。驽:劣马。疲弩:比喻才能低下。
②杜宇,杜鹃,总在春末时候叫,叫声似“不如归去”。