译文
天色已晚,湖光返照,细细的(de)雨丝飘进南窗。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要(yao)少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把(ba)它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
莫学那自恃勇武游侠儿,
我军驻扎在武功县东门外的青坂,天气严寒,兵士都在太白山的泉窟中饮(yin)马。黄头的奚兵每天向西推进,只有几个骑兵,居然敢弯弓射箭向我军冲击。这时,山上(shang)是雪,河中有冰,旷野里一片萧瑟气象。青的是报警的烽烟,白的是战死兵士的枯骨。怎么能托人带个信给我军,嘱咐他们暂(zan)时忍耐一下,等到明年再来反攻,千万不要急躁(zao)。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
向着战场进发。朝廷大军在玉门关与胡兵雪中交战,敌人的箭簇像沙石一样的射在我军战士的衣甲上。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
注释
⒄居闲:闲暇时日。自遣:自我排遣。
⑵婉娩:形容香味醇清和美。
⑵悲风:凄厉的寒风。
44.魏庄子之歌钟:《左传》记载,鲁襄公十一年(前561)郑人以歌钟和其他乐器献给晋侯,晋侯分一半赐给晋大夫魏绛。庄子,魏绛的谥号。歌钟,古乐器。
7.共:副词,用在谓语前,表示动作行为是由两个或几个施事者共同发生的。可译为“一起”。
(13)师箴(zhēn):少师进献规劝的文辞。箴规谏的文辞。
月满西楼:意思是鸿雁飞回之时,西楼洒满了月光。
(9)轸(zhěn):车箱底部四围横木。也用为车的代称。
⑥棣萼:《诗》:“棠棣之华,萼不韡韡。”棣萼,以比喻兄弟。