译文
石(shi)崇的(de)金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了(liao)皇宫(gong)便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨(yang)(yang)贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
家乡旧(jiu)业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
六军停滞不前,要求赐死杨玉环。君王无可奈何,只得在马嵬坡下缢杀杨玉环。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
注释
⑤少陵:唐诗人杜甫。
⑤中曲:乐曲的中段。徘徊:指乐曲旋律回环往复。
⑤傍:靠近、接近。
(4)玉楼金阙:指 富丽的皇宫。
⑧钟鼓之声,管籥(yuè)之音:这里泛指音乐。管,籥,两种管乐器,前者跟笛子相似,后者似是排箫的前身。
49.墬(dì):古“地”字。