译文
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全(quan)都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
用白玉啊做(zuo)成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧(bi)玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游(you)春的人都顾全不完。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以(yi)感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
姑且享(xiang)受杯中美酒,何用计较世上功名?
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
上面古人的题诗千年犹在,其在绿字之上长满了美丽的苔藓。秋浦河岸的两旁,长着千千万万棵石楠树和女贞林。
注释
[34]杭:指杭州,即余杭郡。四封:余杭郡四边疆界。
(21)明年:指楚怀王十八年(公元前311年)。
率意:随便。
98.此:这,指代上面说的三世以前封侯的、他们的子孙没有继承侯位的这件事。
6.薠(fán):一种近水生的秋草。骋望:纵目而望。