译文
我默默地翻检着旧日的(de)物品。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵(ling)不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
请问你主帅车骑将军窦宪,何时班师回朝刻石燕然山。
山岭之上,黄昏(hun)的云彩纷飞(fei),晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去(qu),只见山河是那么清冷萧条,清秋处(chu)处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
注释
4. 固:固然(固不知子矣);本来(子固非鱼也)。
涉:过,渡。
⑷故:于是。红妆:用美女比《海棠》苏轼 古诗。故烧高烛照红妆:一作“高烧银烛照红妆”。
⑧克:能。
貂蝉:即貂蝉冠,三公、亲王在侍奉天子祭祀或参加大朝时穿戴。貂蝉贵客:这里实指当朝权贵王炎。