译文
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了(liao)(liao)。(亦指(zhi)自己对青春年华的追思之情。)
将诗卷永(yong)远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪(xue)瓣成堆(dui),红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
一年后羊子回到家中,妻子跪起身问他回来的缘故。羊子说:“出行在外久了,心中想念家人,没有别的特殊的事情。”妻子听后,就拿起刀来快步走到织机前说道:“这些丝织品都是从蚕茧中生出,又在织机上织成。 一根丝一根丝地积累起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品,那就无法成功(织出布匹),迟延荒废时光。你积累学问,就应当‘每(mei)天都学到自己不懂的东西’,以此成就自己的美德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重新回去修完了自己的学业,并且七年没有回来。
注释
⑷报:告诉,告知,这里有命令的意思。
⑷六帝,谓六代开国之帝也。
(41)“数十年”句:公元前223年秦灭楚。
不蔓(màn)不枝:不生蔓,不长枝
雨雪:下雪。
⑸失手:因没拿住(玉杯)而倒翻。
②酒家胡:指卖酒的少数民族女子,因两汉通西域以来,西域人有居内地经商者。
34、通其意:通晓它的意思。