译文
在每年送朋友上路的《横塘》范成大 古诗里,
泰山的南面,汶河向西流去;泰山的北面,济水向东(dong)流去。南面山谷的水都流入汶水,北面山谷的水都流入济水。处在那阳谷和阴谷南北分界处的,是古代春秋时期齐国所筑长城的遗址。最高的日观峰,在古长城以南十五里。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
昨夜和人(ren)相约,时间缓缓流淌,已经深夜。一轮新月挂在天际,周围寥寥几颗孤星。夜色将近,人未眠,在这三更时分,所有人都睡下,寂静无声的夜里,老鼠悉悉索索的声音令我焦虑不安。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
天气(qi)寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹(zhu)子上。韵译
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶(ye)静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨(can)淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
注释
执:握,持,拿
驱驰:驱车追赶。这里是奔走效劳的意思。
⑿裛(yì):沾湿。
⑷新亭风景:在今南京市南,三国时吴所建。东晋初渡江南来的士大夫,常在新亭饮宴。一次,周于座中感叹:“风景不殊,举目有河山之异。”大家都相视流泪,见《世说新语·言语》。此指南宋人们对河山废异的感慨。
⑷还家错:回家认错路。
369、西海:神话中西方之海。