译文
当年主父偃(yan)向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
水国的天(tian)气带着初春的寒(han)意(yi),忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日(ri)子,我所乘的船停泊在苏州城外。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
注释
(5)碧涛:血的波涛。用《庄子·外物》典:“苌弘死于蜀,藏其血,三年而化为碧。”苌弘是周朝的大夫,忠于祖国,遭奸臣陷害,自杀于蜀,当时的人把他的血用石匣藏起来,三年后化为碧玉。后世多以碧血指烈士流的鲜血。 涛:在此处意即掀起革命的风暴。
⒀典:治理、掌管。
裘(qiú球):皮衣。葛:夏布衣服。遗(wèi位):赠,这里指接济。
33.横江东来:横穿大江上空从东飞来。
⑶吴宫:三国时孙吴曾于金陵建都筑宫。
⑷“心随”句:又作“心飞逐鸟灭”、“心随飞雁灭”、“心随鸟飞灭”等。
⑥戎狄:古代对西部落后少数民族的泛称。
(88)宏达:宏伟昌盛,这是杜甫对唐初开国之君的赞美和对唐肃宗的期望。
④游荡子:离乡远行的人。