译文
幸亏没有(you)寄来折梅,勾起我(wo)(wo)岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新(xin)坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补(bu)衣衫!
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
注释
39.彼竭我盈:他们的勇气已尽,我们的勇气正盛。彼,代词,指齐军方面。盈,充沛,饱满,这里指士气旺盛。
⑷后进之士:后通显的人。为之后焉:做他们的歌颂者。
(40)椒房:后妃居住之所,因以花椒和泥抹墙,故称。阿监:宫中的侍从女官。青娥:年轻的宫女。据《新唐书·百官志》,内官宫正有阿监、副监,视七品。
(10)聿云:二字均语助词。莫:古“暮”字。岁暮即年终。
(28)花钿:用金翠珠宝等制成的花朵形首饰。委地:丢弃在地上。
[12]纵一苇之所如,凌万顷之茫然:任凭小船在宽广的江面上飘荡。纵:任凭。一苇:像一片苇叶那么小的船,比喻极小的船。《诗经·卫风·河广》:"谁谓河广,一苇杭(航)之。"如:往,去。凌:越过。万顷:形容江面极为宽阔。茫然,旷远的样子。
[12] 禳:除邪消灾的祭祀。
⑷绿如蓝:绿得比蓝还要绿。如,用法犹“于”,有胜过的意思。蓝,蓝草,其叶可制青绿染料。
好(hào):喜爱。上高:爬高。