译文
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
后来,各国(guo)诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要(yao)求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的(de)国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯(ken)接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
巴陵(ling)长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为(wei)白马驿。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
这马奔驰起来,从不以道路的空阔辽远为难,骑着它完全可以放心大胆地驰骋沙场,甚至(zhi)可托生死。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳(yue)那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
注释
(3)奠——祭献。
⑦玉、马、皮、圭、璧、帛等物,古时都可以称为币。
⑦醉:心醉、陶醉。拍:拍打,这里兼有为乐曲击出拍节之意。阑干:即栏杆。情味:《花草粹编》、《词谱》、《全唐诗》、《词林纪事》等本中均作“情未”。切:恳切,真挚而迫切的心情。
(5)巫山:在今四川省巫山县东。
161.皋:水边高地。
士:将士。
140、死生有命,富贵在天:出自《论语·颜渊》。意谓生命富贵皆由命中注定。