译文
可如今,他们(men)的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
野鹤清晨即出,山中的精灵在白天都躲藏了起来。石林邻近(jin)蟠龙水(shui)(shui)晶宫,方圆百里,茫茫苍苍。 回忆起游玩杨柳渚的情景,曾经也在定昆池飞马驰骋。醉来把玩青青的荷叶,狂欢之中把白巾小帽也给丢失了。
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身(shen)边带着一个儿子、一个仆人(ren),将要上任,路过(guo)龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
老百姓呆不住了便抛家别业,
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
我并非大器,只会敷衍官事,忙(mang)碌了一天了,趁着傍(bang)晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
注释
7.千里目:眼界宽阔。
⑹杖藜 :拄着藜杖。杜甫《漫兴九首》其五:“杖藜徐步立芳洲。”藜:一种草本植物,这里指藜木拐杖。
⑸缄:封藏。箧笥(qiè sì):指储藏物品的小竹箱。《礼记·内则》:“男女不同椸枷,不敢县于夫之楎椸,不敢藏于夫之箧笥。”
沧浪亭,在今江苏苏州城南三元坊附近,原为五代时吴越国广陵王钱元璙的花园。五代末此处为吴军节度使孙承祐的别墅。北宋庆历年间为诗人苏舜钦购得,在园内建沧浪亭,后以亭名为园名。后代人在它的遗址上修建了大云庵。本文作者用朴素简洁的语言,自然流畅的笔调,记述了沧浪亭演变的始末。
⑸时鸣:偶尔(时而)啼叫。时:时而,偶尔。
⑷但使:只要。醉客:让客人喝醉酒。醉,使动用法。
染:沾染(污秽)。